Por Scott Stewart – Cortesía de Stratfor
En vista de la actual situación el Departamento de Estado alerta sobre los viajes globales fuera de EE.UU., parece ser el momento oportuno para una discusión sobre la forma de prepararse para viajar con seguridad.
En vista de la actual situación el Departamento de Estado alerta sobre los viajes globales fuera de EE.UU., parece ser el momento oportuno para una discusión sobre la forma de prepararse para viajar con seguridad.
Tal vez la clave más importante para permanecer fuera de peligro durante el viaje o de trabajo en el extranjero es conocer y entender – de antemano – algunas de las idiosincrasias de la burocracia de cada país y los riesgos de seguridad que se han identificado para su destino. Este conocimiento y guía a continuación le permitirá decidir si incluso viajar a un destino en particular. Si usted decide viajar, que le ayudará a planificar e implementar las medidas preventivas adecuadas para el medio ambiente que va a visitar.
Afortunadamente, la búsqueda de información sobre la seguridad y la seguridad de su país de destino es más fácil que nunca en la era de Internet.
Consejos de viaje y Hojas de Información Consular
Uno de los primeros pasos más importantes los viajeros estadounidenses deben tomar antes de emprender un viaje es ver lo que el gobierno de EE.UU. dice sobre su país de destino.
Una gran cantidad de información se puede obtener del gobierno de los EE.UU.. Los viajeros en consecuencia deben leer el boletín de información consular y comprobar si las advertencias de viaje y anuncios públicos existentes en sus países de destino antes de embarcarse.
Esta información se puede obtener personalmente en las agencias de pasaporte dentro de los Estados Unidos o en las embajadas y consulados estadounidenses en el extranjero. Esta información también se puede obtener llamando al Departamento de Estado de EE.UU., pero la forma más rápida y fácil de obtener es en línea: El Departamento de Estado publica a todos en su sitio web aquí.
Una “advertencia de viaje” es un documento recomendando para los que viajan a un país específico para aplazar o evitar. Un “anuncio público” tiene por objeto difundir información acerca de las condiciones a corto plazo que podrían suponer un riesgo para los viajeros estadounidenses. Los anuncios públicos se pueden emitir incluso cuando el gobierno de EE.UU. no está seguro de los estadounidenses se dirigirán específicamente, pero le preocupa que exista una amenaza potencial.
El Departamento de Estado a menudo emitirá anuncios públicos respecto a las amenazas terroristas, golpes de Estado y las grandes manifestaciones públicas, y en ocasiones las publicará señalar próximos aniversarios de importantes acontecimientos terroristas del pasado.
El Departamento de Estado emite advertencias para viajar sólo un puñado de países.
Muchos países no cuentan con los anuncios públicos activos propios de las mismas, pero el departamento mantiene una “hoja de información consular” para todos los países, incluso los países en los Estados Unidos no tienen relaciones diplomáticas formales con, como Irán.
La hoja de información consular es un documento útil que proporciona información no sólo acerca de lo que los documentos que necesita para entrar en el país de destino, sino también de la delincuencia, la seguridad, la seguridad, la estabilidad política, la atención médica en el país, las regulaciones monetarias y la seguridad vial. También contiene información de contacto de la embajada de EE.UU. y los consulados de EE.UU. (en su caso) en el país. La hoja de información consular también suele contener un enlace a la página web local de la embajada de EE.UU..
Es una buena idea para los viajeros para imprimir una copia de la hoja de información consular y lo llevan con ellos en su viaje. Por lo menos, los viajeros deben asegurarse de imprimir o escriba el número de teléfono de la embajada de EE.UU. – incluyendo el número de teléfono después de horas (que generalmente los anillos a la guardia de seguridad de marina de servicio en el centro de comando de seguridad de la embajada, normalmente denominado “Mensaje One”, o al oficial de guardia de la embajada). El papel con los números de contacto de la embajada debe mantenerse separada de la cartera del viajero, por lo que si la billetera se pierde o es robado, la información de contacto no se pierde con él.
Significativamente, las Hojas de Información Consular en general no proporcionan consejos o recomendaciones de seguridad para los viajeros. Están diseñados para proporcionar sólo los hechos, y los viajeros se suponen utilizar la información contenida en las hojas de información consular de tomar sus propias decisiones y determinar sus propios cursos de acción. Debido a esto, si la hoja de información consular de su país de destino en realidad rompe el protocolo y no hacer una recomendación, usted debe tomar en serio esa recomendación.
También es prudente para los viajeros estadounidenses se registren con el Departamento de Estado de EE.UU. antes de salir del país. Esto será útil no sólo en caso de que algo le sucede a usted en el extranjero o si se produce una crisis en el país que se visita, sino también si hay una emergencia familiar en los Estados Unidos y alguien tiene que ubicarlo. El registro es gratuito, se realiza a través de un sitio web seguro y sólo toma unos minutos. Puede registrarse en línea en el Departamento de Estado aquí. Los ciudadanos extranjeros también deben registrarse con sus respectivas embajadas si sus países ofrecen programas similares, como el de Australia “Smart Traveler”.
Otros informes del Gobierno de viaje
Con el fin de asegurarse de que estoy recibiendo una mirada equilibrada a un determinado país y para obtener información más detallada, por lo general gusta mirar viajes de varios países adicionales – a saber, los gobiernos británicos, canadienses y australianos. La web de viajes británica se puede encontrar aquí, el sitio canadiense aquí y la página web australiana aquí.
Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de EE.UU. coordina diariamente con los gobiernos de Gran Bretaña, Canadá y Australia, por lo que los cuatro países tienen básicamente el mismo panorama de la situación de seguridad en un país específico. Es muy poco probable que usted encontrará una advertencia de viaje de asesoramiento EE.UU. no viajar a un país X y luego visitar el sitio de viajes británicos y leído que visita el país X está bien porque todo es “Just Ducky” allí.
Sin embargo, el valor real que se pueden obtener mediante la lectura de todos estos informes es a nivel granular. Los casos anecdóticos los gobiernos extranjeros discuten en sus balances de viaje pueden diferir de los que figuran en la hoja de información consular de los EE.UU.. Por ejemplo, durante la compilación de una rueda de viaje para un cliente una vez, me di cuenta de una advertencia británica que los ciudadanos británicos en una ciudad en particular habían sido víctimas de bandas criminales locales que habían comenzado a participar en “secuestros express” – algo que el consulado EE.UU. hoja de información no se tenga en cuenta. Secuestros express, que son secuestros de corta duración destinados a vaciar el contenido de la cuenta bancaria de la víctima a través de su tarjeta de cajero automático, eran nuevos para ese país. A pesar de que habíamos visto la táctica utilizada en el resto de la región, que era útil para poder advertir a nuestros clientes de la nueva amenaza. Así que en ese caso, la lectura del asesor británico, además de la hoja de información consular EE.UU. fue bien vale la pena mi tiempo.
Otra gran fuente de crimen granular y la información de seguridad es el delito anual y el informe de seguridad emitido por el Oficial de Seguridad Regional de América para un país o ciudad en particular. A veces, estos informes se pueden encontrar en el sitio web de la embajada, pero también se pueden leer en la página web Ultramar del Consejo Asesor de Seguridad aquí. Mientras que algunos materiales OSAC es sólo para uso constituyente, denuncias de delitos y la seguridad pueden ser leídos por cualquier persona y no se requiere login.
También es importante recordar que las condiciones en su país de destino pueden cambiar. Debido a esto, si los sitios de viaje del gobierno fueron verificados mucho antes del viaje, se deben revisar de nuevo poco antes de la salida para garantizar que no se han producido cambios importantes.
Otras informaciónes
Cuando los viajeros salen de los Estados Unidos, que ya no están sujetos a las leyes y regulaciones de Estados Unidos, sino a las leyes del país que visitan. Por lo tanto, los viajeros tienen que aprender lo más que pueda acerca de las leyes locales antes de viajar.
Los viajeros también deben mantenerse al día con la situación política en el país de destino y el de la región es pulg Muchas páginas web, incluyendo Stratfor, son excelentes fuentes de información relativas a la política, el terrorismo y la seguridad de la información. Información general sobre el país, su gobierno, la cultura, las costumbres, etc, se puede encontrar en la biblioteca o en línea a través de cualquier número de sitios web, como la National Geographic Society y la World Factbook de la CIA.
Los viajeros también deben familiarizarse con los mapas de las zonas que va a visitar. Esto no sólo ayudará a evitar ser víctimas de taxistas sin escrúpulos e identificar ubicaciones clave como su hotel o embajada, sino que también puede ayudar a mantener que no deambulen en áreas peligrosas.
El país de destino también puede tener sitios web del gobierno informativos, como un sitio dirigido por el departamento gubernamental del turismo o la embajada del país en los Estados Unidos. Por razones obvias, estos sitios deben ser leídas atentamente. En la mayoría de los casos, el gobierno del país anfitrión tendrá que ser lo más positivo posible para fomentar el turismo. Por lo tanto, dichos sitios rara vez proporcionan ninguna información sobre la delincuencia y la seguridad, ya que temen que pueda asustar a los turistas (y su dinero) de distancia. Si estos sitios hacen reconocer los problemas de seguridad, este es un fuerte indicador de que el problema es demasiado grande para ignorarlo y se debe prestar mucha atención a las advertencias de los sitios ofrecen.
Información sobre la Salud
Antes de viajar, también debe ir a los EE.UU. Centros para el Control de Enfermedades y el sitio de información de salud para viajes de Prevención, que se puede encontrar aquí. Este sitio ofrece una gran cantidad de información acerca de las vacunas requeridas para los países y regiones específicos y proporciona consejos importantes sobre cómo evitar las enfermedades transmitidas por insectos, como la malaria y el dengue, así como los alimentos y las enfermedades transmitidas por el agua como el cólera y la disentería amebiana. El CDC también cuestiones precauciones de salud de viaje y advertencias, así como información sobre los brotes esporádicos de enfermedades peligrosas.
Los viajeros también deben consultar con su médico mucho antes de su viaje para asegurar que sus vacunas estén al día y que no tienen tiempo para recibir todas las vacunas requeridas para su destino antes de su salida. Su médico también puede recetar medicamentos contra la malaria, si es necesario. Incluso los viajeros de buena salud deben asegurarse de que tienen las vacunas apropiadas y se deben tomar medidas para evitar la disentería contratación y otras enfermedades alimentarias-y por el agua. (Es muy difícil para divertirse en vacaciones cuando usted está enfermo y no puede salir de su habitación del hotel.) Muchas veces, las clínicas de salud de viaje no sólo le dará las vacunas sino también emitirán kits prácticos de viaje médicos que contienen vendas adhesivas y una variedad de productos farmacéuticos over-the-counter, como analgésicos y medicamentos contra la diarrea. A veces, estos kits serán incluso contener antibióticos con receta para uso en caso de disentería severa.
Seguro
Otra consideración es el seguro. Usted debe revisar la póliza de seguro de propietario de vivienda o llame a su agente de seguros para determinar si su póliza de seguro de propiedad cubre las pérdidas o robos en el extranjero. También es prudente averiguar si su seguro médico le cubre en el extranjero. En muchos casos, las compañías de seguros pagarán por la totalidad o una parte de la cobertura médica en el extranjero, pero que a menudo tienen que pagar por los servicios en el momento en que se proporcionan a continuación, obtener un reembolso por la compañía de seguros una vez que regrese a casa. Por lo tanto, debe asegurarse de que usted tiene una manera de pagar por el tratamiento médico necesario. La embajada de EE.UU. puede proporcionar ayuda en forma de préstamos de emergencia para pagar por su tratamiento médico, pero esa asistencia requiere una gran cantidad de papeleo.
También debe determinar si su seguro médico pagará por el costo de la evacuación médica (evacuación médica) en el caso de una emergencia médica grave. Por ejemplo, uno de mis colegas en el Departamento de Estado tuvo que ser medevaced de Jartum con malaria cerebral porque los profesionales médicos locales no pudieron estabilizar y no disponer de instalaciones adecuadas para el cuidado de él en Sudán.
Los viajeros que van a un país con muy mala atención médica en el país y cuyo seguro no va a pagar por evacuación médica deben considerar seriamente la compra de una póliza de seguro médico para el viaje que cubrirá el costo de la evacuación médica, que puede llegar a las decenas de miles de dólares. Las ocasiones son, usted no tendrá que ser evacuados médicamente. Pero si lo hace, el costo de no tener la cobertura puede ser asombroso.
Nota del editor: Esta semana La seguridad es una versión condensada de un capítulo del libro de Stewart, “prudentes como serpientes y sencillos como palomas. Una guía práctica de seguridad para los viajeros cristianos”
