ALAN GROSS: Nuestro hombre en La Habana

Cortesía de JewisJournal.com – Por Douglas Bloomfield

Los cinco héroes de Cuba son los retratos en el monumento al héroe revolucionario Che Guevara.

Los cinco héroes de Cuba son los retratos en el monumento al héroe revolucionario Che Guevara.

Acabo de regresar de una semana en Cuba en un viaje de intercambio de pueblo a la gente a reunirse con miembros de las comunidades judías de varias ciudades y aprender sobre el país.

Me ha intrigado que este país débil y el desmoronamiento tiene el poderoso Estados Unidos tanto miedo que preferimos tratar con Vietnam, Corea del Norte, Siria e Irán antes de hablar con el régimen de Castro. Mucho es el resultado de los políticos de ambos partidos, que temen el poder desproporcionado ejercido por una comunidad de emigrados pequeño pero influyente y vengativa, principalmente en el sur de la Florida.

Fidel Castro, 85 años, está en problemas de salud y se ha convertido en la presidencia a su hermano Raúl, el 80. La era de Castro es más, hemos escuchado de los académicos y otros que nos encontramos, y el país está entrando en un período de transición, los norteamericanos son muy probable que se pierda la oportunidad de ayudar a moldear el futuro, porque nuestra política es impulsada por las fuerzas más preocupados con la venganza de los Castro y la propiedad volver a estar perdido en la revolución de 1959.

Cuba es un Estado fallido, con un deterioro de la economía y la infraestructura. Se dice que tres edificios colapsan todos los días en La Habana. Más de la mitad de un siglo después de la revolución, los cubanos siguen teniendo el racionamiento de alimentos y la escasez de productos esenciales de extensas incluidos los medicamentos.

Los participantes en las misiones de judíos se les pide que traigan estos productos de primera necesidad como medicinas, artículos de tocador, pasta dental, jabón, kits de primeros auxilios, así como equipos deportivos, materiales, instrumentos musicales y obras de arte, zapatos de baile y ropa para los niños. Medicamentos de todo tipo vaya a la Patronato, la sinagoga de La Habana de gran tamaño que opera una farmacia comunitaria.

Muchas personas no pueden obtener electricidad durante todo el día. La instalación de cañerías es a menudo en mal estado y poco fiable. El gobierno controla los medios de comunicación y no hay cobertura de noticias independiente. Sólo los hoteles para turistas extranjeros y los pocos cubanos con el poder y el dinero puede acceder a las noticias del cable exterior; circuito cerrado de televisión CNN y China televisar los canales en inglés y español, cuando se está trabajando.

Servicio de Internet es raro, anticuado, caro, estrechamente controlada y en el centro de una disputa cubano-estadounidense que involucra a las comunidades judías en ambos países.

Alan Gross, de la Washington, DC suburbio de Potomac, MD, fue un subcontratista contratado por la Agencia de EE.UU. para el Desarrollo Internacional, como parte de una iniciativa estadounidense para promover la democracia trayendo equipos informáticos y de comunicaciones para la comunidad judía cubana.

Hizo cinco viajes en 2009 – un año después de la prohibición de la propiedad de las computadoras y los teléfonos móviles se levantó – hasta que fue detenido cuando se disponía a salir el 3 de diciembre y acusado de traer aparatos electrónicos sin los permisos necesarios del gobierno cubano.

Él había viajado ese año con varias misiones patrocinadas por la American Jewish Joint Distribution Committee, pidiendo a los participantes a poner objetos pequeños, como los módems, cables, teléfonos celulares en el equipaje de mano – equipaje no, pero me fui donde pueda ser inspeccionada – y devolverla a él después de salir del aeropuerto. Gross llevó a los elementos de mayor tamaño y aparentemente no tenía problemas para conseguir que en el país. Su autobús le dejará en su hotel y que no volvería a verlo hasta el embarque de sus vuelos de regreso.

Cuando se enteraron de la detención de Gross, algunos de los que le había ayudado y ha asegurado que no había riesgo, sentía que había sido innecesariamente en peligro.

Cuando llegué a Cuba a principios de este mes tuve que llenar un formulario de aduanas preguntando si yo estaba trayendo vía satélite o por otros equipos de comunicaciones. Yo no estaba.

Gross fue acusado de intentar “socavar la integridad y la independencia” de Cuba y condenado a 15 años de prisión.

El presidente cubano, Raúl Castro dijo a dos senadores estadounidenses de visita en febrero de que Gross “no era espía”, pero él se negó la solicitud del senador Patrick Leahy (D-VT) y Richard Shelby (R-AL) para dejar que lo lleve a casa.

Mis conversaciones con los cubanos que conocí – ningún funcionario del gobierno, per se, sino a todas las reuniones tenían que ser aprobadas por el gobierno – no dejó ninguna duda que la motivación real detrás de la detención de Gross era muy probable que un canje por cinco agentes de inteligencia cubanos que cumplen penas de prisión en el Estados Unidos.

Uno de esos cubanos, René González, salió en libertad condicional y se les permite regresar a Cuba durante 15 días para visitar a su hermano enfermo terminal, lo que provocó los esfuerzos para persuadir a los cubanos a corresponder al permitir que Gross visitar a su madre, 90 años, que tiene cáncer de pulmón inoperable, y su hija, que tiene cáncer de mama. No había esperanza de que los hombres fueran capaces de quedarse en casa y no regresar, pero se negó el gobierno de Castro. González regresó a la Florida esta semana.

Gross, quien recibe una llamada telefónica a la semana, que se utiliza de la semana pasada ponerse en contacto con Andrea NBC Mitchell con una petición simple, “Tráeme el infierno fuera de aquí.” Él le dijo, como a su familia y amigos siguen insistiendo, “hice nada legal o moralmente equivocado. ”

Los cubanos han sugerido un canje de cinco por uno, que según las normas establecidas por el gobierno israelí en el intercambio de un solo preso por más de mil terroristas, no parece mucho. Sin embargo, los Cinco Cubanos, que fueron declarados culpables de conspiración para cometer espionaje, conspiración para cometer asesinato y otros delitos, son simbólicamente más importantes para ambos gobiernos.

Un swap de Gross sería popular en la comunidad judía, pero no en la comunidad cubano-americana, que arremete contra cualquier trato con el “régimen terrorista” en La Habana, sobre todo porque podría significar entregar los Castro una importante victoria propagandística.

Los signos que ensalzan a los Cinco como héroes se ven alrededor de Cuba y sus retratos de tamaño gigante se encuentran en el monumento al héroe revolucionario Che Guevara.

Y en este año político volátil, donde los votos electorales de Florida pueden ser decisivos, un swap es muy poco probable.

Mientras tanto, parece poco probable que los cubanos le enviarán a casa de Alan Gross en el corto plazo. Al igual que las relaciones entre los dos países, que está siendo rehén de las políticas pasadas de moda, contraproducentes y políticamente motivada.

© 2011 CódigoAbierto360.com · RSS · Designed by Theme Junkie · Powered by WordPress