Por Barack Obama
Fue una oportunidad para mí para reafirmar nuestra amistad con una región en la que decenas de millones de inmigrantes y los americanos tienen sus raíces.
La semana pasada, tuve el honor de visitar México por cuarta vez como presidente y reunirse con los líderes de América Central en Costa Rica.
Fue una oportunidad para mí para reafirmar nuestra amistad con una región en la que decenas de millones de inmigrantes y los americanos tienen sus raíces.
También fue una oportunidad para destacar los impresionantes progresos realizados en América Latina, una de las regiones más dinámicas del mundo, y forjar nuevas alianzas que ayuden a mejorar la vida de todos nuestros ciudadanos.
Fui porque este es un momento de gran promesa para nuestro hemisferio. Hoy en día, casi todos los pueblos de las Américas viven en democracias. América Latina tiene una de las economías de más rápido crecimiento del mundo. Y en toda la región, decenas de millones de personas han salido de la pobreza y entraron a la clase media.
Esto representa una increíble oportunidad para todos nuestros países, sobre todo cuando se trata de mi primera prioridad: la creación de buenos puestos de trabajo, de la clase media en Estados Unidos. Porque, como he visto en mi visita al puerto de Miami en marzo, una de las mejores maneras de hacerlo es mediante la expansión del comercio que nos permite vender más productos en todo el mundo.
En este momento, más del 40 por ciento de nuestras exportaciones van a México, América Central y del Sur, y esas exportaciones están creciendo más rápido que el comercio con el resto del mundo. Eso es la creación de más puestos de trabajo en los Estados Unidos, pero también benefician a las personas a través de todo el hemisferio. Los Estados Unidos es la mayor fuente de inversión extranjera en el continente americano. Y los acuerdos comerciales que hemos firmado con Colombia y Panamá están creando nuevos mercados para las empresas de nuestros países.
Uno de nuestros mayores relaciones más dinámicas es con México. Los Estados Unidos es el mayor cliente de México, la compra de la mayor parte de las exportaciones de México, y México es el segundo mayor mercado para las exportaciones de EE.UU., la compra de más de $ 200 mil millones del valor de los productos fabricados en los Estados Unidos cada año. Nuestras empresas y trabajadores montan productos juntos. Todo esto apoya más millones de empleos en ambos países.
Creo que hay mucho más que la gente de los Estados Unidos y México pueden construir juntos. Es por eso que el presidente Peña Nieto y comprometidos con la expansión del comercio y la inversión y crear aún más empleos para nuestra gente.
Le transmití un mensaje similar a la Presidenta Chinchilla de Costa Rica y otros líderes centroamericanos. En los últimos seis años, las exportaciones de Estados Unidos a países de América Central se han incrementado en más del 94 por ciento, y las importaciones procedentes de esos países se han incrementado en casi un 87 por ciento. El crecimiento económico de base amplia está reforzando los logros políticos y sociales duramente ganada de las últimas dos décadas. Y es por eso que he reafirmado su firme apoyo y compromiso de construir un mundo más próspero América Central de los Estados Unidos.
Eso es importante, porque el crecimiento económico de base amplia no sólo crear más puestos de trabajo y oportunidades de estos países – sino que también reduce la inmigración ilegal a los Estados Unidos. El sentido común la reforma migratoria es una de mis principales prioridades. El proyecto de ley presentado en el Senado no incluye todo lo que quiero, pero es en gran medida con los principios que he indicado: una mejor seguridad en la frontera, un camino a la ciudadanía, y un sistema de inmigración legal que une a las familias y atrae a trabajadores altamente cualificados . Y tengo la esperanza de que podemos hacer de la reforma migratoria integral una realidad este año.
Hoy, decenas de millones de estadounidenses tienen sus orígenes en México y América Central. Millones de trabajadores se ganan la vida con buenos puestos de trabajo han sido posibles gracias al comercio entre nuestras naciones. Los Estados Unidos es un país más próspero y más diversos gracias a nuestra asociación con nuestros vecinos del sur. Y estoy seguro de que podemos construir sobre nuestra herencia común, nuestra relación económica y los valores que compartimos para enriquecer la vida de todos nuestros pueblos.
Barack Obama es el presidente de los Estados Unidos.
