Por Kate Glueck – Cortesía de Politico.com
Si Jeb Bush decide postularse para presidente, que tendrá que defender el controversial nombre político de su familia.
Pero las preocupaciones familiares más inmediatos podrían mantenerlo se ejecute en absoluto.
Los donantes y los operadores republicanos están charlando sobre la esposa-publicidad tímida de Bush, tan preocupado que no se encuentra a bordo de un 2016 de la Casa Blanca de ejecución que están instando a la gente en la órbita de la familia para hacer el caso.
Columba Bush ha sido profundamente reacios a la atención, sobre todo después de un encuentro embarazoso con la Aduana de EE.UU. mientras su marido estaba todavía en funciones.
Los donantes también se preguntan si Bush está dispuesto a someter su familia y su vida personal al escrutinio inevitable que viene con una campaña nacional. Dos de sus hijos han estado en las noticias en los últimos años para los arrestos vinculados con problemas de drogas y de intoxicación pública.
Así, mientras el zumbido recoge en torno a Bush, las nuevas preguntas de la clase de los donantes sobre cuestiones de edad son un signo de que no sólo la dinámica de una posible campaña de Bush, sino de la seriedad con un grupo de establecimiento de clave está tomando la idea de una oferta de Bush.
«Los temas han sido educados por la prensa y otros en el pasado, y las cuestiones de la familia pueden también ser llevado a cabo de nuevo», dijo Al Cárdenas, el presidente de la Unión Conservadora Americana, quien encabezó el Partido Republicano de la Florida mientras que Bush era gobernador. «Si estos asuntos son criados, sería hacerle daño, no político, sino personalmente. Él tiene que tomar una decisión de si eso es una carga que quiere tener «.
A bundler Republicano superior con lazos con los Bush describió la creciente preocupación entre los cabildeo Jeb Bush para entrar en la carrera que la oposición de su mujer le va a echar a correr.
«Una de las cosas en la lista de por qué no se ejecutará siempre ha sido la creencia de que ella se opone a ello», dijo el bundler. «A medida que usted se está moviendo más cerca de la gente tiene que tomar decisiones y Jeb está haciendo algunas de las cosas que ha estado haciendo, ha habido más parloteo a su alrededor, si no por otra razón que la que hay un gran número de Bush Rangers, pioneros – cualquiera que sea el infierno que fueron llamados por el camino – que permanecen efectivamente congelado esperando en Jeb para compensar su mente «.
La gente en el círculo íntimo de los Bush se presionaron para que el caso directamente a la familia inmediata de Jeb Bush, el bundler agregó.
Preocupaciones del ex gobernador acerca de la privacidad de su familia se cree que han jugado un papel en su decisión de omitir la carrera presidencial de 2012. Un donante republicano recordó que la cháchara en ese entonces entre los hacedores de lluvia republicanos era que Bush finalmente saltar una carrera porque su esposa no le gustaba la idea.
«Ellos pensaron que él no lo haría debido a Columba … [que] no ha cambiado», dijo la fuente.
Bush, el hijo de un presidente y hermano de otro, sería el favorito de la creación del Partido Republicano, a pesar de que se enfrenta a probabilidades más pronunciadas entre los activistas de base que detestan sus opiniones moderadas sobre la inmigración. Él ha dicho que probablemente tomará una decisión sobre si se debe aspirar a la presidencia a finales de este año, y que se llevará a cabo sólo si su familia se despide y si puede correr «con alegría».
Las comparaciones son a menudo atraídos entre Bush y el ex gobernador de Indiana, Mitch Daniels. Este último era popular entre las élites republicanas en 2012, pero al final decidió no postularse a la presidencia, citando los «intereses y deseos de mi familia», en medio de una situación complicada con su esposa e hijos.
La portavoz de Bush no ofreció comentarios para este artículo. Pero la semana pasada, Bush habló emotivamente de su matrimonio de 40 años y su relación con su esposa, con quien se reunió por primera vez, mientras que en un programa de intercambio en México, su país natal.
«Vi su cara, y me enamoré. No puedo explicarlo, pero esa es la forma en que está «, el 61-años de edad, dijo en una cena de Connecticut GOP semana pasada. «Vas a tener que confiar en mí en esto. Y hace 40 años que estamos casados y es (estado a) una alegría increíble. Ella no recibe mucha atención en el mundo político, porque es bastante normal, en realidad … »
Y añadió: «Cuarenta años de matrimonio para mí es una gran cosa maldita, y yo la quiero mucho.»
Ann Herberger, quien ha servido como un recaudador de fondos de la familia Bush y sigue siendo estrecha con el ex gobernador y su familia, dijo Jeb Bush, sin duda, asegurarse de su familia inmediata es a bordo con una carrera, y al mismo tiempo hablando con sus padres y otro cerca parientes.
«El gobernador Bush, que tiene una columna vertebral fuerte «, dijo Herberger. «Realmente el primer obstáculo que tiene que superar es decir, que tiene una vida muy buena vuelta en Florida, la señora Bush es amoroso estar de nuevo en el sur de Florida. ¿Puede hacer esto con alegría? »
Él tiene un sabor de la viruta-en que a menudo se enfrenta contendientes presidenciales político la semana pasada, después de decir que la inmigración ilegal podría ser visto como un «acto de amor» – un intento de mantener a las familias juntas – en lugar de un «delito grave».
El comentario desató la furia entre los conservadores que habría que tolerarlo con el fin para él ganar la nominación de su partido. Ese comentario de inmigración, junto con su condición de «alegre» para aspirar a la presidencia, planteó preguntas en algunas esquinas sobre si él está listo para – y entusiasmado – horario de máxima audiencia.
En el muñón, Jeb Bush probablemente tendrá que contrarrestar preguntas sobre el papel de su familia en la historia política de EE.UU.. Números de las encuestas Su hermano George W. Bush estaban en el sótano para el final de su segundo mandato en medio de una economía tambaleante y dos guerras, a pesar de que ha visto un resurgimiento reciente en sus índices de aprobación.
Y su madre, Barbara Bush, incluso ha dicho que no está interesado en ver Jeb en la Casa Blanca, aunque más tarde se acercó lo dicho.
Los problemas enfrentados por la familia inmediata de Jeb Bush también han recibido cobertura de prensa considerable en los últimos años.
En 1999, Columba Bush y luego la primera dama de la Florida – catapultó a la fama cuando se hizo evidente que, después de un viaje a París, ella declaró $ 500 dólares en bienes en la aduana a pesar de que en realidad hizo cerca de $ 20.000 en compras. Ella se disculpó y pagó las multas significativas, pero el asunto se quedó en las noticias por día.
«Les puedo asegurar que fue un fin de semana difícil en nuestra casa», Bush dijo a su esposa en ese momento. «Sabía que lo que hacía estaba mal y [ella] ha cometido un error.»
Señaló que Columba «se siente incómodo con el centro de atención, por lo que la amo.» Más Ella se alejó de la prensa después de ese incidente, según los relatos contemporáneos. Y los donantes que la han visto en el último año la describen como siendo extremadamente retirado en los entornos políticos.
En 2002, la hija de Bush Noelle-entonces en su mediados de los años 20 surgido en marcha en los informes de los medios de comunicación durante meses después de haber sido arrestado por cargos relacionados con drogas. Columba Bush dijo en un Washington Post historia al año siguiente que «absolutamente» la situación de su hija se ha visto empeorada por venir de una familia famosa. Columba Bush pasó a hablar públicamente en contra del abuso de drogas.
Y en 2005, Jeb Bush Jr., entonces de 21 años, fue arrestado en Texas el camorrista Sixth Street de Austin por intoxicación pública y resistencia al arresto. (Ahora es un padre y un campeón de la reforma migratoria).
«Sus preocupaciones de la familia están bien documentados, relativamente público, las luchas de su hija ha tenido, y tratado con ellos como gobernador y desde entonces», dijo Tony Fratto, quien se desempeñó como subsecretario de prensa de George W. Bush, entre otros roles en la administración. «¿Cómo afecta a una carrera de su familia, independientemente de sus condiciones son, muchos de los mismos problemas que puedan estar considerando son los mismos que un montón de otros [potenciales] los candidatos.»
Jeb Bush tiene el apoyo de al menos un miembro prominente de su familia inmediata: los donantes dicen que su hijo George P. Bush es uno de más fuertes defensores de 2016 de su padre. Cuando Bush hijo – quien es candidato a comisionado de tierras en Texas – se encuentra con personas que expresan el entusiasmo acerca de una candidatura presidencial Jeb, se les insta a animar a su padre directamente a entrar en la carrera.
Si Bush fuera a funcionar, podría enfrentar una serie de posibles candidatos-2016 de la ex Secretaria de Estado Hillary Clinton a senador republicano Rand Paul de Kentucky, hijo del icono libertario Ron Paul – que también tienen familiares en el ojo público.
La diferencia entre Bush y otros posibles candidatos del Partido Republicano, Fratto, dijo, es que el gobernador de Florida, sabe lo que estaría metiendo, si decide correr, después de ver el proceso de cerca con su padre y hermano.
Bush y Clinton, ex primera dama y la posibilidad demócrata a la presidencia de liderazgo, «han sido muy analizado durante décadas», señaló. «Tienes dos familias aquí donde es difícil llegar con más secretos acerca de ellos. En cierto modo, es un lujo que pueden ir en una carrera sin tener que preocuparse acerca de qué tipo de cosas que las personas podrían tratar de indagar en su pasado y descubrir … Si Jeb funciona, y si Hillary se ejecuta, ni va a ser sorprendido por el nivel de comentario crítico, el escrutinio y la investigación sobre su pasado «.
Políticamente hablando, dijo Cárdenas de la Unión Conservadora Americana, «si hay alguien que ha sido probado en combate en términos de escrutinio, es Jeb Bush.»
«Él ha sido completamente investigados a nivel nacional. Eso es un buen augurio para los que consideraría apoyarlo si no candidato a la presidencia «, dijo Cárdenas, quien conoce a la familia Bush desde hace 35 años. «En otras palabras, no hay ninguna posibilidad de crisis.»
Ken Vogel contribuyó a este reportaje.